Rundum IP65- und IP66-geschützte Geräte zum Bedienen und Beobachten / All-round IP65 and IP66 protected HMI devices for operator control and monitoring

Siemens erweitert seine Systemfamilie rundum geschützter HMI (Human Machine Interface)-Geräte zur maschinennahen, schaltschranklosen Visualisierung und Automatisierung. Neu sind die leistungsfähigen Simatic Thin Client PRO-Bedienterminals mit 15, 19 und 22 Zoll Bildschirmdiagonale und rundum Schutzart IP65.

Siemens has extended its system family of all-round protected HMI (Human Machine Interface) devices for machine-related, cabinet-free visualization and automation. High-performance Simatic Thin Client PRO operator terminals with 15, 19 and 22 inch screen sizes and all-round IP65 degree of protection are new to the range.